Traductores jurados nombrados por el MAEC para particulares, empresas y Administraciones Públicas. Presupuesto al instante, entrega en 24-48 h laborables y trazabilidad de cada encargo.
Traducción juradacon expediente
¿Para quién traducimos?
Administraciones Públicas
Órganos de contratación que licitan servicios de traducción: INSS, consejerías, juzgados, ayuntamientos y universidades. Plataforma de gestión, acuse automático, albaranes mensuales y facturación por FACe.
Ver capacidad y cumplimiento de pliegosParticulares y empresas
Traducciones juradas para extranjería, nacionalidad, homologación de títulos, matrimonio y Registro Civil; traducción jurídica, financiera y técnica para empresas con cuenta corporativa.
Pedir presupuesto en un minutoLo que exige un pliego, ya construido
Nuestro sistema de gestión nace de los requisitos reales de los pliegos de servicios de traducción. Cada fila es una exigencia habitual y cómo la resolvemos.
Institutos y entidades gestoras de la Seguridad Social
Documentación de prestaciones internacionales (vida laboral, certificados de pensión, informes médicos)
Buzón de correo con acuse automático en menos de 5 minutos y plazo de 1 día hábil · Sin traducción automática
Juzgados y tribunales
Exhortos, sentencias, comisiones rogatorias y documentación probatoria
Traductores jurados con especialidad jurídica y entrega con firma electrónica · Confidencialidad firmada
Consejerías y organismos autonómicos
Expedientes de extranjería, educación, sanidad y servicios sociales
Portal de contrato con seguimiento en tiempo real y estadísticas por unidad · Albaranes mensuales
Ayuntamientos y diputaciones
Padrón, servicios sociales, policía local y contratación
Contratos menores con tarifas pactadas y certificación mensual de servicios · Facturación por FACe
Universidades
Títulos, expedientes, convenios y homologaciones
Traducción jurada en PDF firmado y copia en papel por mensajería · Glosarios propios
Muchos documentos, un solo expediente
Recibimos documentos por portal o por correo, los convertimos en encargos con referencia única y los devolvemos traducidos, certificados y archivados.
Recibir
Suba los documentos o envíelos al buzón del contrato. El sistema cuenta las palabras, detecta el idioma y registra el encargo con referencia.
Traducir
Un traductor jurado nombrado por el MAEC traduce y un revisor comprueba cifras, fechas, nombres y formato antes de certificar.
Entregar
Descarga segura desde el portal con enlace caducable, copia en papel si la necesita, albarán y factura con todo el detalle.
Serviciospara cada documento
Traducción jurada y simple, revisión, transcripción, interpretación y gestión de legalizaciones.
Nuestros servicios- Traducción jurada
Con certificación, firma y sello de traductor jurado MAEC.
Traductor jurado nombrado por el MAEC · Certificación con número de registro · Validez en toda España sin legalización
- Traducción simple
Traducción profesional sin certificación oficial.
Traductores nativos especializados · Glosarios y memorias por cliente · Formato original respetado
- Revisión
Corrección de traducciones existentes por un segundo profesional.
Cotejo bilingüe completo · Control de cifras, fechas y nombres · Informe de cambios
- Transcripción
Audio y vídeo a texto, con traducción si se requiere.
Marcas de tiempo · Identificación de intervinientes · Traducción jurada opcional
- Interpretación
Telefónica o presencial bajo demanda.
Intérpretes jurados para actos oficiales · Telefónica con cita previa · Presencial en Andalucía y Madrid
Calcule su presupuesto
Precio real del tarifario vigente. Suba el documento o indique palabras o páginas; el presupuesto llega a su correo y puede aceptarlo en línea.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una traducción jurada? Una traducción oficial realizada por un traductor-intérprete jurado nombrado por el MAEC, con certificación, firma y sello. Es la que aceptan las Administraciones, juzgados y universidades.
¿Cuánto cuesta? Depende del número de palabras y del idioma. Los documentos breves se facturan al mínimo por encargo; el precio exacto aparece al subir el documento a la calculadora.
¿Cuánto tarda? Documentos breves, 24-48 horas laborables. El plazo comprometido se calcula con calendario laboral y se muestra antes de pagar.
¿Cómo recibo la traducción? En PDF con firma electrónica desde su portal y, si lo necesita, en papel por mensajería o recogida en oficina.
¿Trabajan con Administraciones Públicas? Sí. Disponemos de una plataforma de gestión del contrato con acuse automático, seguimiento, albaranes mensuales, estadísticas y facturación por FACe.
¿Puedo pagar por factura? Las Administraciones pagan siempre por factura. Las empresas pueden solicitar crédito para pago por factura a 30 días.
¿Qué idiomas traducen? Inglés, francés, alemán, italiano, portugués, árabe, rumano, ucraniano, ruso, polaco, búlgaro, neerlandés, griego, chino, japonés y otros. Consulte la página de idiomas.
¿Es segura la plataforma? Documentos cifrados, acceso por roles con verificación en dos pasos, antivirus en cada subida, enlaces de descarga caducables y registro de accesos. Medidas alineadas con el Esquema Nacional de Seguridad.
¿Usan traducción automática? No en traducciones juradas ni cuando el cliente o el pliego lo prohíben. Cualquier uso de asistencia tecnológica queda registrado en el expediente y siempre con revisión humana.
¿Cómo compruebo que el traductor es jurado? En el listado público del Ministerio de Asuntos Exteriores, con el nombre y número de registro que figuran en la certificación.
reciba la traducción jurada
Envíe el documento hoy y reciba la traducción jurada en 24-48 horas laborables.
Presupuesto inmediato sin registro previo.
Pago seguro con tarjeta o por factura para Administraciones y empresas.
